Los lugares que estonios quieren visitar o han visitado en España

¡Buenos días!

Nuestra tema en esa semana fue los lugares que estonios han visitado y a dónde querrían ir en España. Esa interrogación fue muy interesante y entretenido, porque mucha gente empezó a hablar de las aventuras que habían pasado en los viajes y así nuestras conversaciones fueron largas.

Más o menos mitad de quien preguntamos no han estado en España, pero en cambio tienen clara idea a dónde ir.

Entonces, aquí está Top 5 de los lugares que estonios han visitado más:

1. La isla de la eterna primavera - Tenerife


Tenerife es una isla situada en el Océano Atlántico frente a las costas africanas perteneciente a la Comunidad Autónoma de Canarias (España). Es la mayor del archipielago. Su clima afortunado, ofrece un gran contraste y riqueza de paisajes. Está atravesada por una cordillera, en cuyo centro se eleva el gigantesco crater de las Cañadas del Teide, de unos 20 Km. de diametro y a más de 2.000 metros sobre el mar, que constituye un magnifico y bellísimo Parque Natural. Al Norte del mismo se alza el Pico del Teide, de 3.718 metros de altura, cubierto de nieve durante el invierno. A ambos lados de la cordillera se extienden valles de exuberante fertilidad.
Tenerife ofrece una singular y variadísima flora, con grandes y frondosos montes, extensas plantaciones de platanos y tomates, y campos inundados de la flor de pascua en primavera. Asímismo su costa presenta bellísimos acantilados, contrastando con playas suaves de finisima arena, negra o dorada. Es la isla más poblada y extensa de Canarias. Sus 852.945 habitantes (INE, enero de 2006) la convierten además en la isla más poblada de España.

2. Gran Canaria

3.-4. Cataluña -- Costa Brava, Costa Daurada, Barcelona

3.-4. Málaga -- Costa del Sol

5. Mallorca

Como puedes ver de los resultados, los lugares más visitados son los a dónde las agencias de viajes tienen lugares de destino de viajes de vacaciones. Por eso no fue sorpresa que Las Islas Canarias son los más populares, porque allá pasarán los viajes en invierno y invierno es el tiempo cuando es obligatorio para estonios ir a algún cálido país para obtener la energía.

Pero las respuestas de a dónde estonios querrían a ir en España fueron muy diferentes. Parecía que cada uno tenía un cierto lugar de sueños en España a que querrían visitar seguramente. Por desgracia tenemos que declarar que fueron personas que no quieren ir a España en todos, pero por lo menos fueron en minoría:D

Entre las dos primeras posiciones fue una grande competición pero al final tendrán partir su posición, pero prevaleciente de otros lugares.

Mucha gente, por supuesto, piensa en España y se imagina el sol, las playas y las vacaciones. Y por eso muchos lugares mencionados fueron los balnearios.

Dicen que quieren ir dónde está el mar o el océano y el sol. Muchos querían ir a cualquiera sitio y querían viajar por todo España, algunos querían visitar pueblos pequeños para conocer la esencia de España verdadera.

Y los resultados son siguientes:

1.-2. Barcelona

Barcelona es la capital de la Comunidad Autónoma de Cataluña y de la provincia homónima, en el noreste de España. Está situada a orillas del mar Mediterráneo, unos 120 km al sur de la cadena montañosa de los Pirineos y de la frontera con Francia, en una llanura limitada por el mar, al este, la cordillera litoral (Sierra de Collserola) al oeste, el río Llobregat al sur, y el río Besós al norte. Con una población de 1.605.602 habitantes (INE 2006), Barcelona es la segunda ciudad española más poblada y la décima de la Unión Europea. Barcelona ofrece al visitante la posibilidad de recorrer a pie desde las ruinas romanas y la ciudad medieval hasta los barrios del modernismo catalán, con sus edificios característicos, sus manzanas cuadradas de cantos seccionados, sus calles arboladas y sus anchas avenidas. La ciudad antigua es prácticamente llana, mientras que los barrios nuevos, a medida que se acercan a la cordillera litoral, adquieren más pendiente.

1.-2. Madrid

Madrid, la capital de España es también centro geográfico de la Península Ibérica. Su altitud, al estar sobre una meseta, y la cercanía a las montañas que la rodean, influencian su clima con de veranos calientes e inviernos relativamente fríos.
Como de ella se espera, es ciertamente una ciudad de gran e impresionante monumentalidad, que entre sus puntos culminantes cuenta con un
centro histórico peculiarísimo, construido en la época en que la dinastía Habsburgo reinaba en España, de ahí el nombre "El Madrid de los Austrias", y como no, su pinacoteca única, el Museo del Prado, una de las más importantes del mundo.
Aunque ya sólo por su oferta cultural merece la visita, es también una capital excepcionalmente viva, su rutilante vid
a nocturna, con pubs, cafe-teatros y discotecas abiertos hasta bien entrada la mañana, la han hecho famosa desde hace muchos años. No le sorprenda verse envuelto en un atasco de tráfico a las 4 de la mañana del Domingo, y seguramente la mayoria de la gente en ese momento no va camino del trabajo.

3. Mallorca

4. Ibiza

5.-6. Málaga (Costa del Sol)

5.-6. Andalucia

¡Buen fin de semana!


Los españoles más famosos

Saludos a todos y todas!

Hemos preguntado a algunos estonios quiénes son los españoles más famosos a que conocen. Al principio el imagen fue bastante malo, porque pareció que la gente de Estonia no sepa ninguna persona de España, o no tenga una idea que esta persona es española. Seguramente mucha gente sabe, ha oído y ha estudiado en la escuela los nombres de los españoles más famosos, pero cuando tiene que pensar rápidamente no relaciona los nombres con España.

Resultado final fue siguiente:

1. Miguel Cervantes de Saavedra


Novelista, poeta y dramaturgo español (1547-1616). Es considerado la máxima figura de la literatura español. Es universalmente conocido, sobre todo por haber escrito El ingenioso hildalgo Don Quijote de la Mancha, que muchos cráticos describen como la primavera novela moderna y una de las mejores obras de la literatura universal.

2.-3. Salvador Dalí (pintor)
2.-3. Pablo Picasso (pintor)
4.-5. Fernando Alonso (piloto español de Fórmula 1)
4.-5. Francisco Franco Bahamonde (dictador de España)
6.-13. Pedro Almodóvar (director de cine)
6.-13. Antoni Gaudí (arquitecto)
6.-13. Enrique Iglesias (cantante)
6.-13. Carlos Sainz (piloto de rallies)
6.-13. Hernán Cortés (conquistador de España que conquistó México)
6.-13. Julio Iglesias (cantante)
6.-13. Princesa Letizia (esposa del heredero de la corona de España)
6.-13. Antonio Banderas (actor)

La respuesta más interesante y divertida fue Don Quijote. También la gente mencionaba Cristóbal Colón, Pedro de la Rosa, José Zapatero, Daniel Sordo y muchos otros nombres que no llegaron a Top13 que hemos compuesto.

Los que sabian más españoles famosos obviamente fueron nuestros compañeros en universidad. Pero los que no tienen contactos con esa especialidad por lo menos podían mencionar Cervantes y muchos sabían españoles conectados con sus actividades favoritas y de interés (por ejemplo pilotos de rallies y Fórmula 1, fútbolistas, cantantes y héreos de la historia).

Esperamos que teneís un fin de semana muy agradable

Adiós


LA CULTURA


¡Saluda de primavera!

¿Qué saben los estonios sobre la cultura de España?
Especialmente sobre las películas, la música, los escritores, y el arte.
¿Cuales son los represenatativos más conocidos para los estonios...?

Hablábamos con unos estonios de estos temas y el resulto es siguiente:


Las películas:



1. Volver
2. El Camino
3. Todo sobre mi madre
4. La casa de mi abuela
5. Smoking Room

(En primer lugar, todos sugieron distintas tipos de las telenovelas, pero explicamos que la mayoría de esas son latinoamricanas ;)


La música:




1. Enrique Iglesias
2. Mecano
3. Julio Iglesias
4. Las Ketchup
5. Estopa


"Bailamos" - una famosa canción de Enrique Iglesias


Esta Noche Bailamos
De Noite - da mi vida
Quedate conmigo

Tonight we dance
I leave my life in your hands
We take the floor
Nothing is forbidden anymore

Don't let the world in outside
Don't let a moment go by
Nothing can stop us tonight

Bailamos - let the rhythm take you over - Bailamos
Te quiero amor mio - Bailamos
Wanna live this night forever - bailamos
Te quiero amor mio - Te quiero

Tonight I'm yours
We can make it happen I'm so sure
I won't let it go
There is something I think you should know


I won't be leaving your side
We're going to dance through the night
I want to reach for the stars.

Bailamos - let the rhythm take you over Bailamos
Te quiero amor mio - Bailamos
Wanna live this night forever - Bailamos
Te quiero amor mio - Te quiero

Tonight we dance
Like no tomorrow
If you will stay with me
Te quiero mi amor

Quidate conmigo
esta noche - bailamos

Bailamos - let the rhythm take you over Bailamos
Te quiero amor mio - Bailamos
Wanna live this night forever - Bailamos
Te quiero amor mio - Bailamos
Como te quiero
Como te quiero
Como te quiero




Los escritores:




1. Cervantes
2. Lope de Vega
3. Calderón
4. García Lorca
5. Góngora




Los artistas:



1. Dalí
2. Gaudí
3. Picasso
4. Goya
5. Miró



Parece que los estonios no son tantos ignorantes para nada, saben los más importantes representativos.
¿Pero si los españoles saben tan mucho sobre la cultura de Estonia? ...tenemos algunas dudas ;)

cocinare,cocinare,cocinare....


La primera téma es LA COMIDA. Preguntamos a nuestros amigos que ellos creían es la comida típico de España. Las respuestas fueron difetentes y interesantes. Las cinco más frequentes fueron:

1. tortilla & tortilla de patatas
2. tapas
3. paella
4. ensaladas
5. gazpacho

Aquí es la receta de tortilla de patatas vegetariana:

1/2 kg de patatas
1 cebolla aceite de oliva
4 o 5 cucharadas soperas de harina de garbanzos
1 vaso de agua

Cortar las patatas y la cebolla en juliana cortadas en pequeños gajos, calentar en una sartén abundante aceite. Freír las patatas y la cebolla a fuego lento machacándolas un poco de vez en cuando, semi cocidas en el aceite y algo doradas. Sacarlas y escurrid todo el aceite poniéndolas en un escurreverduras un rato. En un recipiente hondo batir la harina y el agua, y añadir las patatas y mezclar bien. En una sartén antiadherente con unas gotas de aceite, freír la mezcla hasta que cuaje por ese lado (5 a 10 min). Dar la vuelta ayudados de un plato y cuajar por el otro lado.

* * *

La bebida más popular fue por supuesto la sangría!
Aguí es receta tradicional de sangría :

1 Litro de vino tinto
2 naranjas de zumo exprimidas
4 melocotones troceados
5 cucharadas de azúcar
2 cortezas de limón
2 pellizcos de canela molida
hielo

Pasos:

Paso 1: Elegir un vino tinto no muy caro. No importa que sea de alta graduación. Recomendamos: Jumilla, Vinos de Alicante, Valencia... Echar el vino en un cuenco o jarra y añadir el azúcar hasta que se disuelva bien.
Paso 2: Se exprimen las naranjas y se añaden al cuenco. Puede cortarse alguna rodaja de naranja entera como adorno.
Paso 3: Lavar los melocotones, quitar la piel y cortarlos en trozos pequeños a gajos (un melocotón mediano en seis trozos, por ejemplo). Añadirlos a la mezcla. Si no es verano el melocotón puede sustituirse por cualquier fruta que se tenga a mano.
Paso 4: Poner todo en una jarra o recipiente grande. Mejor jarra de barro. Guardar en el frigorífico. Debe servirse muy fría. Si se quiere rebajar un poco el contenido alcohólico de la sangría, añadir cubitos de hielo y unas rodajas de limón. Si por el contrario desea hacerla más fuerte añadir un poco de coñac o de buen ron



Ahora tienes una comida estupendo!
¡Que aproveche!